I tried overlapping tracks once to make a transfer station, but it took forever to get the times right and the different blocks. It doesn't work really.
NoLimits dosent support transfer tracks. Although NL2 WILL have transfer tracks. But otherwise, you can just make them with .3ds or out of supports. I would recommend .3ds because supports can sometimes be out of scale from the real track.